ما هو معنى العبارة "build in"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖build in معنى | build in بالعربي | build in ترجمه

يعني 'build in' أن شيئًا ما يتم تضمينه أو دمجه كجزء لا يتجزأ من شيء آخر. يستخدم هذا التعبير عادة لوصف عنصر أو ميزة يتم تضمينها في تصميم أو بنية شيء ما، مما يجعلها جزءًا منه دون الحاجة إلى إضافة أو تغيير لاحق.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "build in"

التركيبة اللغوية لـ 'build in' هي فعل متعدٍ (build) متبوعًا بضمير الجار (in). يشير هذا إلى أن الفعل يتم تنفيذه داخل أو ضمن سياق أو بنية معينة.

🗣️ الحوار حول العبارة "build in"

  • Q: Why is the security feature built in?
    A: It's built in to ensure that the system is secure from the start.
    Q (ترجمة): لماذا تم تضمين ميزة الأمان؟
    A (ترجمة): تم تضمينها لضمان أن النظام آمن من البداية.

✍️ build in امثلة على | build in معنى كلمة | build in جمل على

  • مثال: The new model comes with a built-in GPS system.
    ترجمة: يأتي النموذج الجديد مع نظام GPS مدمج.
  • مثال: The software has a built-in spell checker.
    ترجمة: يحتوي البرنامج على مدقق إملائي مدمج.
  • مثال: The house features built-in cabinets.
    ترجمة: تتميز البيت بخزائن مدمجة.
  • مثال: This car model includes built-in child safety features.
    ترجمة: يتضمن نموذج السيارة هذا ميزات أمان الأطفال المدمجة.
  • مثال: The furniture is designed with built-in storage solutions.
    ترجمة: تم تصميم الأثاث بحلول تخزين مدمجة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "build in"

  • عبارة: integrate into
    مثال: They decided to integrate the new technology into their existing system.
    ترجمة: قرروا دمج التكنولوجيا الجديدة في نظامهم الحالي.
  • عبارة: embed within
    مثال: The designer chose to embed the logo within the pattern of the fabric.
    ترجمة: اختار المصمم تضمين الشعار داخل نمط القماش.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "build in"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, in a small workshop, a master carpenter was building a unique piece of furniture. He decided to build in a secret compartment within the design. One day, a curious customer bought the piece, and while rearranging his room, he accidentally discovered the hidden compartment. It turned out to be a pleasant surprise that added an extra layer of intrigue to the already fascinating furniture.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، في ورشة صغيرة، يبني حرفي ماهر قطعة فريدة من الأثاث. قرر أن يضمن فتحة سرية داخل التصميم. في يوم من الأيام، اشترى عميل فضولي القطعة، وأثناء إعادة ترتيب غرفته، اكتشف عن طريق الخطأ الفتحة المخفية. اتضح أنها مفاجأة سارة أضافت طبقة إضافية من الغموض إلى الأثاث المثير بالفعل.

📌العبارات المتعلقة بـ build in

عبارة معنى العبارة
build on يعني تطوير شيء ما عن طريق إضافة المزيد من المعلومات أو الأفكار أو الممارسات إليه. يستخدم لوصف عملية تحسين شيء موجود بالفعل عن طريق إضافة أشياء جديدة إليه.
build up يعني 'build up' تراكم أو تطوير شيء ما، سواء كان ذلك تراكم جماهير في مكان ما، أو تطوير مهاراتك، أو بناء شيء ما بشكل تدريجي.
build into يعني أن شيئًا ما يتم تضمينه أو دمجه في شيء آخر أثناء عملية البناء أو التصنيع. يمكن أن يشير أيضًا إلى تضمين شيء ما في التصميم أو التخطيط من البداية.
build upon يعني هذا التعبير تحسين شيء ما أو زيادته بناءً على ما هو موجود بالفعل. يستخدم عادة للإشارة إلى إضافة قيمة أو معلومات جديدة إلى شيء موجود لجعله أفضل أو أكثر شمولاً.

📝الجمل المتعلقة بـ build in

الجمل